山々を渡る風の匂い、花々が咲く季節の移ろい、そして小さな蜜蜂たちの羽音。

親子二代で養蜂業を営まれるお客様から、「仕事と暮らしを一つの場所で心地よく両立したい」というご相談をいただきました。

舞台となったのは、築30年の木造住宅。

長年家族の暮らしを見守ってきた住まいに、新たな役割を与えるリノベーションが始まりました。

今回の計画で目指したのは、単なる住宅改修ではなく、養蜂という生業を支えながら、家族が穏やかに暮らせる拠点づくりです。

これまで使いづらさを感じていた間取りを見直し、採蜜や器具の手入れ、資材管理などの作業がスムーズに行える動線を計画。作業場と住居スペースを適切に分けながらも、行き来しやすいレイアウトとすることで、仕事と暮らしが自然につながる空間へと生まれ変わりました。

また、建物全体には断熱改修を施し、壁や天井にしっかりと断熱材を施工。夏の厳しい暑さや冬の冷え込みの影響を抑え、一年を通して快適に過ごせる室内環境を実現しました。

朝早くから始まる作業の日も、季節を問わず心地よく過ごせる住まいへ。

さらに、養蜂器具や資材、日用品を効率よく整理できる収納スペースを随所に配置。必要なものが必要な場所に収まることで、作業効率だけでなく日々の暮らしにもゆとりが生まれました。

親から子へ。

受け継がれていく技術と想い。

そして、蜜蜂たちがつなぐ自然との豊かな関わり。

今回のリノベーションは、建物を新しくするためだけの工事ではありません。家族の仕事と暮らし、そして未来へ続く営みを支えるための拠点づくりでした。

住まいとしての温もりと、仕事場としての機能性を兼ね備えた新たな養蜂の拠点。

これからもこの場所で、親子の歩みとともに、たくさんの実りが育まれていくことでしょう。

【before 店舗】

【after 店舗】

【before キッチン】

【after キッチン】

【before ダイニング】

【after ダイニング】

【before 和室】

【after 和室】

【before トイレ】

【after トイレ】

【before 外観】

【after 外観】

 

＜お知らせ＞

こちらのお宅で山口県政番組「大好き！やまぐち」の取材を受けさせていただきました。

放送は6月27日（土）18時50分からTYSテレビ山口にて放送予定です。

ぜひこちらもチェックをお願いします♪